Amics i amigues,
No passa pas cada dia que un paquet de pasta 'chinoise' mos desvetlla la tonteria que teníem adormida pel mastegar del temps i pel tedi que ens provoca la contemplació de les pròpies ferides. Però la vida, ai làs!, de tant en tant mos obsequia amb un paquet de 'pasta china a los huevos'. He rigut tot el sopar, sí, d'això, sóc una persona simple-i bastant ximple també. Bé, no només reia d'això, sinó d'un grapat de preguntes que em faria gràcia fer-li al chinu traductor, (o francès, que em sembla que, al final, això ho han fet a França), com per exemple '¿a los huevos de quién?' o '¿manda o no manda, la pasta?' i 'ustedes, los chinos, hasta los huevos de pasta, ¿no?
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada